S-3.1, r. 11 - Regulation respecting combat sports

Full text
71.1. A person authorized by the president of the board under section 46.2.2 of the Act respecting safety in sports (chapter S-3.1) and designated to take urine samples may take urine samples from a contestant up to 3 hours before and 6 hours after a bout.
The taking of samples is intended to establish whether a contestant having taken part in a combat sports event has taken a substance, in excess of the permitted quantity, appearing on the list of Prohibited Substances and Prohibited Methods contained in the Olympic Movement Anti-Doping Code published by the International Olympic Committee (IOC) whose headquarters are located at Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland, accessible via the electronic address (http://www.olympic.org/), as it reads on the date of the sampling.
O.C. 392-2004, s. 6.